库里坦言：万人瞩目下我亦感紧张，却无畏决战时刻的挑战

10月21日，体育新闻传来最新消息，勇士队的明星球员斯蒂芬·库里在其YouTube个人频道发布的关于中国之旅的Vlog中，分享了他在关键时刻投篮的心理感受。

在港岛赛事期间，一位热情的观众好奇地询问：“面对数以万计的观众，身处压力重重的境地，当你必须投中一记决定性的投篮时，你的思绪究竟聚焦于何处？”

“面对这样的提问，我认为它颇具价值。我的应对策略是先进行深呼吸，借此平复心情，减轻紧张感。即便时至今日，紧张感依旧伴随我。若一个人对某事毫无紧张情绪，那可能意味着此事对他而言并不具有重大意义。”

Hence, I find myself feeling anxious, yet I perceive this as a positive attribute. Relying on the countless hours of shooting drills I've undergone, I am confident in my ability to execute the shots that are about to be attempted during the competition.

在同期，我对投篮失误的后果亦持开放态度。固然，失败并非我乐于见到的，然而我深知它构成了比赛的自然组成部分。在竞技场上，必须学会接纳一切可能发生的情况。然而，面对决定性的时刻，我从未退缩，因为我投入了极大的努力来迎接这些挑战。